方言歌手”马可：山歌节展现“十里不同音”地域文化魅力

　　导语：都市的我们，正身处于这样一个怪圈：快速的获得，快速的失去。美好淹没于人声鼎沸的喧闹里，多样的文化消散在千篇一律的快餐文化中……

　　2016年5月，第二届六月六山歌大赛启动，新浪湖南推出名人，从最为直白、真挚、嘹亮的山歌开始，重新关照这个世界。

　　2016年初夏，时值第二届六月六山歌大赛举办在即，新浪湖南在《越策越开心》后台，专访主持人马可。

　　2002年，脱口秀节目《越策越开心》，其后多年，这档方言密集型节目，一直以傲人的成绩占据收视宝座，“策”已经融入到了长沙人的生活中。主持人汪涵和马可，凭借《越策越开心》获得众多观众喜爱。

　　主持人汪涵启动湖南方言调查“響應”(响应)计划，致力于保存湖南话中鲜活的乡音。

　　主持人马可继续主持复播后的《越策越开心》，节目依旧延续着湖湘特色的方言趣味。而在节目外，马可开始用方言，创作并演唱了多首歌曲。现在，他的《湖南方言IN唱大赏》首场线下演唱会也即将唱响。

　　“我们开始尝试原创长沙方言歌，已经有几部成型的作品了。”马可说，大家听完之后，发现湖南的方言也可以有自己专属的旋律，也可以有专属的纯原创作品。“那我们是不是试着努力，让湖南的方言流行音乐，在华语流行音乐当中，占据一席之地呢？”

　　马可：其实并没有刻意的多花时间，作为湖南人，湖湘文化是在血液当中的。而我也一直都有在玩音乐，就想是不是可以玩出点新花样？所以就有了长沙方言版的《听海》、《忘情茶叶水》和《每天都要diang哒你》……推出来之后，反响很好，有一些海外的朋友特别感兴趣。所以我们想要把它变成一种常规的创作形态，下来。

　　马可：是方言+流行音乐(更容易推广)。我一直都不觉得，方言是一件土的事情，相反，它是一种很独特的表达，虽然受众面可能会比较窄。但是正是因为这种窄，这种神秘感和距离感，令人有遐想的空间。这也是我们从长沙方言歌的实践当中，得出的一个经验。很多外地朋友听到长沙的方言歌后，虽然听不懂，也很愿意去接受。

　　马可：是的，粤语歌、闽南语歌，还有很多潮州话歌曲都属于方言音乐。每个地方对于自己的方言，都会有一种旋律的解读。粤语歌作为方言音乐，可以说是国内流行音乐的。

　　马可：目前来说比较难。很多人听不懂粤语歌，但很容易接受，粤语音乐会借鉴很多日韩流行音乐的旋律，谱上粤语词，听众没听过原曲，就会觉得粤语词跟旋律的契合度非常高。我们也正在向原创旋律和歌词方向努力，最近的两首作品，观众听完就觉得，我们湖南的方言，也可以有自己专属的旋律。这就是一个很好的苗头。接下来，我也会和我的朋友一起，努力让湖南的方言流行音乐在华语流行音乐当中能够占据一席之地。

　　马可：其实给我印象最深的，闽南语的代表作是《望春风》，陶喆把《望春风》做声布鲁斯，给我印象特别深，原来一个地域方言，可以这么洋气、这么耐听。我自己其实也做过这方面的尝试，比如《和长沙在一起》里面就加入了童谣。其实长沙山歌、长沙童谣本身就是音乐，自带旋律，就看你怎么融合到流行音乐中，让年轻人更能接受。

　　马可：最初，我利用微博、微信等平台和大家交流方言音乐，并不是想要做个的平台，而是希望能专门针对湖南本土，遁地三分。但很意外，歌曲发出来后，包括很多旅居海外、留学海外的湖南的年轻人非常喜欢。你没办法想象，游子的这种乡愁，突然听到家乡的声音，那种、那种激动。

　　马可：确实方言要适应网络规律，都会经过一些改编，不过如果要方言，我觉得还是越纯粹越好。我们现在大部分年轻人说的长沙话，其实都是长沙塑普，在长沙“老炮儿”眼里，一点都不像“长沙话”。前段时间，我从涵哥那边拿到一些资料，九十岁、一百岁的老人用地道长沙话，朗诵的诗词，真的跟唱歌一样好听。

　　马可：对，新浪湖南之前的山歌节，我们有关注。我们湖南十里不同音，不同的地域文化、地方方言派生出来的旋律、山歌、戏曲，都有各自不同的魅力。所以，方言在湖南真的是相当丰富。

　　马可：当然，这是我们平台最大的荣幸，能够推荐这些作品。其实我们除了长沙方言歌，也尝试过其他地方的方言，比如用平江话填了一版《望春风》的词，很多平江的朋友听完之后特别，他们没想到，自己的家乡方言配上旋律之后，居然有这样的美感。湖南的方言，我们自己作为传承人，越深入了解，越会发现，母语当中的巨大魅力被错过了、忽略了。