很难超越了吧？

有感于《新版鹿鼎记》不尽人意的人物改编和混乱剧情，再加上陈小春和马浚伟版《鹿鼎记》带给大家的美好童年回忆。

于是乎#不希望被翻拍的剧#最近成为一个挺热闹的讨论话题。

其中陈小春版《鹿鼎记》就在名单里。

90年代的那批TVB金庸剧，大受好评的有95《神雕》、96《笑傲》、97《天龙》和98的《鹿鼎记》。

其中制作最巅峰的就是这版《鹿鼎记》了。

《鹿鼎记》是金庸最后一部小说，武侠元素已经减到最弱了，重点权谋斗争，多用对话表现。

这点善于表现演员交流对话的港剧有先天优势。

而且还在手法上有极大突破，用接近恶搞、情景喜剧式的制作来表达人物的内心。

再加上陈小春和马浚伟的演绎精彩。

以及把本身就连原著都看不上的角色韦小宝给正面化了，本来下流的韦小宝被赋予了相当强烈的正义感。

于是乎观众接受度高，口碑好，到现在都是80.90后心目中的金庸IP改编白月光。

此外不想被翻拍的剧还有《还珠格格》。

林心如和赵薇演的前两部，不是第三部哈。

剧本来就火，当初播出的时候不止在内地，在台湾甚至亚洲的收视率都打破了记录。

赵薇饰演的小燕子完全演出了书中小燕子的机灵劲儿，特别是眨着眼睛说话的时候。

一个有点小聪明、喜欢打抱不平、不愿意被束缚的格格形象透过屏幕就深深的印在了观众的脑海中。

所以也就不难解释为什么她会一夜爆红，成为国民女演员。

再加上剧中其他演员对角色的诠释也都符合原著和书粉的想象。

林心如版的紫薇知书达理，善解人意。

周杰饰演的尔康玉树临风襟怀坦荡。

苏有朋饰演的五阿哥虽生在皇家但是却为人正直且敢于追爱。

甚至就连晴儿、肖剑这样的配角都足够出彩且有记忆点。

口碑高，让人难以忘怀是自然的。

后来也有翻拍版本，李晟演小燕子，海陆演紫薇。

李晟眼睛也大，看得出在努力复制赵薇版本小燕子的活泼可爱了，但就是差那么点意思。

还有《步步惊心》。

11年播出，让刘诗诗坐上顶流小花位置，也让吴奇隆再度翻红回归观众视线的一部剧。

剧本身题材就好。

穿越剧，还是今穿古，脑子里有历史知识的女主掉到了清宫去和阿哥们谈恋爱。

满足了女生对穿越和皇家的想象。

重点是女主还握着剧本，她知道所有人的命运，但是就是不知道穿越而来的自己的结局。

剧情抓人。

此外演员也很重要。

吴奇隆从开始到最后演技开挂，最后几集的哭戏到现在让人记忆犹新。

刘诗诗更是贡献出了出道以来被评为最精彩的几个表现之一。

她的若曦就算被搬到演技节目的舞台上也很少有人能超越。

也不是没人比她技巧更好，而是她在特定情境下传达给观众的感受是时间带不走的经典。

而且《步步惊心》不止在国内爆了，海外成绩也很好。

播出那年就拿下了韩国首尔电视节“最受欢迎海外电视剧”这个奖。

后面还因为在韩国太火，而被韩国电视台买下版权找流量爱豆翻拍。

以及《三生三世十里桃花》。

赵又廷和杨幂的剧版。

剧对比前面的几部是播出时间最晚的，但经典从不论早晚，只在制作和成片的质量上。

当时三生播出期间一度刷屏了热搜。

杨幂的白浅和赵又廷的夜华不仅演出了原著粉心目中的人设，还把观众带入到“四海八荒第一爱情”中了。

于是收视成绩亮眼。

不止古装剧，现代剧也不少。

《恶作剧之吻》。

榜妹心中台湾偶像剧的top1。

迷糊湘琴和高冷大学霸直树的爱情，虽然有点狗血但是架不住人设和演员演的让人入戏。

所以cp粉就格外多，多到就算现在林依晨和郑元畅同框，都会引发当年观众和cp粉的回忆杀。

初恋意味太重了。

所以小甜剧才总喜欢模仿《恶作剧之吻》的人设，找学霸男主和笨笨的女主搭配。

《流星花园》。

典型玛丽苏情节，一个普普通通的女生被霸总，还是两个长得又帅又有钱的霸总爱上的故事。

剧情也不是很难复制，难复制的是F4的帅颜，和年少时期看到这样偶像剧的懵懂心情。

以及《何以笙箫默》，钟汉良和唐嫣合作的剧版。

当时播出的时候有吐槽的声音，觉得还是少年版的何以琛还有赵默笙看着更加舒服。

但后面在拿出来看就很容易get到钟汉良版本何以琛的深情了。

也能体会赵默笙对待这段感情的隐忍和无奈。

还有没在提名名单上，但是评论区网友们纷纷表示意难忘的《仙剑奇侠传》

赶上胡歌和刘亦菲最青春的颜值巅峰期了。

很难再找出一个演员能复刻出二十出头少年感中还带着点桀骜的胡歌。

也很难再找到一个不到二十岁的刘亦菲这么干净的小姑娘。

所以逍遥哥哥和灵儿的爱情重新拍容易，要拍出这两个人的感觉就很难。

还有彭于晏的唐钰小宝和刘品言的阿奴。

都是很难找到同款这么符合角色且有灵气的演员的。

当然这还不是全部，每个观众心中应该都有属于自己的一部意难忘。

意难忘因为足够经典，所以不希望有新的翻拍来打破这个ip在自己心中的好感。

不知道大家伙儿还不想哪部剧被翻拍？可以在评论里交流一下！

mxqlb777

（部分图片来源于网络，不做任何商业用途，版权归原作者所有）